Rain Rain Go Away!

 

2008.06.18

自上星期六開始 南部地區接連著足足下了三天的豪大雨
雖然在這之前也下了幾天的豪雨
但是在美好的周末假期 遇上了如此糟糕的天氣
就只能困在家中打發時間了
正好現在也是腸病毒疫情拉警報之非常時期
公婆一直交代不能帶小尹尹出入公共場所
因此媽咪我費了一番唇舌
跟一個正值愛玩卻又不懂事的兩歲兒解釋:
[現在腸病毒很恐怖喔~不能出去玩喔~否則會生病喔~]
[生病了要看醫生喔~醫生看不好會死掉喔~妳就看不到爸爸媽媽了~]
說完了以上的[不能去太平洋百貨溜滑梯之真正理由]
但是最後都沒有[外面正下著大雨 現在不能出去 等雨停了 再帶妳去玩]
這一個具體的理由來得有說服力

是的　窗外正下著好大好大好大的雨喔　　
風大雨強　實在很可怕呢
爸爸在臥室內正睡著午覺
但是小尹尹睡不著　拉著媽咪要上窗台［看雨景］

眼睛忙著看　嘴裡也不閒著
於是拿起媽咪給的黑糖麻糬當點心

［媽媽～打不開～妳開一下好不好？］

嘿嘿～就愛這味好［麻吉］啦～

一顆不夠吃　再來點切片香蕉
看著小尹尹用屬於自己的圖書證借來的童書
雨下得再大　啥咪嚨不怕啦！

真的不誇張　
我們家旁邊的殺蛇溪
因為連續的豪雨幾乎都快滿出來了
在高處上看　也夠讓人提心吊膽的
婆家的兩層透天樓就在對岸的另一邊　而且在低地之處
萬一水淹進去　就像小尹尹出生前的七二水災啊！　

Rain rain go away,come again another day.
(不要再下雨了！改天再下吧！）

Little Lisa wants to play!
(小尹尹要出去玩啦！)